Un livrator de mâncare a câștigat unul dintre cele mai importante premii literare din China. De ce nu renunță la jobul lui

Wang Jibing, un livrator de mâncare în vârstă de 56 de ani din China, a câștigat prestigiosul Premiu Literar Lu Xun pentru colecția sa de poezii „Low Flight”, scrise adesea pe bucăți de hârtie între livrări. Povestea sa reflectă un fenomen tot mai vizibil în China: muncitori din categoria „gulerelor albastre” care câștigă recunoaștere literară pentru operele ce surprind realitățile economiei gig. Deși premiul îi aduce prestigiu și, potențial, un câștig financiar semnificativ, Wang spune că nu are de gând să renunțe la meseria de curier, pe care o vede drept parte din identitatea sa.

O colecție de poezii, unele mâzgălite pe bucăți de hârtie între livrările de mâncare, i-a adus lui Wang Jibing una dintre cele mai prestigioase distincții literare ale Chinei, notează BBC.

Low Flight (Zbor jos), inspirat de provocările de zi cu zi cu care se confruntă curierii care livrează mâncare, a câștigat Premiul Literar Lu Xun – numit după un scriitor considerat părintele literaturii chineze moderne.

Wang, în vârstă de 56 de ani, care a devenit curier de livrări în jurul anului 2019, a atras atenția pe rețelele sociale prin poeziile și eseurile sale. El face parte dintr-un grup tot mai mare de muncitori din categoria „gulerelor albastre” deveniți cunoscuți pentru operele lor literare, ce oferă o privire asupra presiunilor cu care se confruntă în cadrul economiei uriașe a muncii la comandă din China.

Pentru Wang, premiul literar de prestigiu vine după câteva decenii dificile ca muncitor cu ziua. „Mi-am ținut respirația și am fost extrem de nervos… Odată ce s-a anunțat, totul s-a lămurit,” a declarat Wang pentru publicația de stat Global Times pe 15 iulie, când s-a anunțat că a câștigat premiul – adăugând că atenția media din jurul său i-a creat multă presiune psihică.

Recompensele în bani acordate câștigătorilor Premiului Literar Lu Xun nu sunt anunțate public – deși, începând din 2014, acesta se ridica la 100.000 de yuani chinezești (14.800 dolari).

Născut în provincia Jiangsu, Wang a abandonat școala în adolescență din cauza greutăților financiare din familie. A făcut diverse munci, de la construcții la colectarea deșeurilor și vânzarea de lucruri la un stand stradal, înainte de a deveni livrator de mâncare.

Dar dragostea sa pentru lectură a persistat, iar în ultimul deceniu a postat propriile poezii și eseuri pe rețelele sociale.

În 2022, una dintre poeziile sale, intitulată Man in a Hurry (Om grăbit), a devenit virală online. A fost inspirată de un incident din 2019, în care a petrecut ore întregi într-o livrare frustrantă după ce un client introdusese adresa greșită.

În 2023 și-a publicat prima colecție de poezii, Man in a Hurry: Poems of a Food Delivery Rider (Om grăbit: Poezii ale unui curier de livrări de mâncare).

În ciuda faptului că a câștigat premiul, Wang a declarat publicației că nu intenționează să își părăsească locul de muncă, adăugând că plănuiește să lucreze până la vârsta de 60 de ani.

„Financiar, nu am nevoie de acest job pentru a-mi câștiga existența, dar iubesc atmosfera de la muncă și asta mă menține în formă,” a declarat el pentru Global Times.

„Vreau o viață simplă și cu picioarele pe pământ, iar premiul nu va schimba niciodată cine sunt.”

Volumul Low Flight, publicat în 2024, este o colecție de poezii inspirate din interviuri și sondaje pe care Wang le-a realizat cu aproximativ 200 de livratori.

„Cine spune că a-ți întinde aripile înseamnă să zbori sus? Și zborul jos este tot zbor,” spune unul dintre versurile poeziilor sale.

Triumful său vine în contextul în care un număr tot mai mare de muncitori din categoria „gulerelor albastre” din China și-au pus amprenta în lumea literară în ultimii ani.

I Deliver Parcels in Beijing (Livrez colete în Beijing), o carte de memorii din 2023 a fostului curier Hu Anyan, a devenit un bestseller neașteptat în China și a atras atenția media și în străinătate.

O traducere în limba engleză a memoriului a fost publicată anul trecut. Un alt titlu – I am Fan Yusu (Eu sunt Fan Yusu) – un eseu autobiografic despre lupta personală a unei muncitoare migrante, a cucerit internetul chinezesc în 2017. Reacția a fost atât de copleșitoare încât Fan a trebuit să își părăsească temporar locuința din cauza solicitărilor media nesfârșite.

Lu Xun, după care este numit premiul literar, este considerat pe scară largă unul dintre cei mai mari scriitori chinezi ai secolului XX, cunoscut pentru folosirea romanelor satirice pentru a critica societatea tradițională chineză.

Rămas de multă vreme în memorie ca una dintre cele mai importante figuri literare ale Chinei, operele lui Lu au găsit o rezonanță reînnoită în rândul generației tinere de astăzi: acum câțiva ani, Kong Yiji, un personaj din romanul său, a devenit un meme simbolizând dezamăgirea tinerilor chinezi care se luptă să își găsească un loc de muncă.