Un judecător a făcut publică presupusa scrisoare de adio a lui Jeffrey Epstein

Un judecător federal a desecretizat miercuri o presupusă scrisoare de adio a lui Jeffrey Epstein. Documentul, neverificat și nedatat, a fost introdus în dosarul instanței în cazul unui fost coleg de celulă al infractorului sexual condamnat, care a afirmat că el a găsit scrisoarea, relatează CNN.

În scrisoarea – care nu este semnată – apare scris, printre altele:

„M-au investigat timp de luni întregi – n-au găsit NIMIC!!! „Este un privilegiu să poți alege momentul în care îți iei rămas-bun.” „NU E NIMIC PLĂCUT – NU MERITĂ!!”

Fostul coleg de celulă a declarat că biletul provenea din tentativa nereușită de sinucidere a lui Epstein din iulie 2019, cu câteva săptămâni înainte ca acesta să fie găsit mort în celula sa, în timp ce aștepta procesul pentru acuzații de trafic sexual.

Un medic legist a stabilit că moartea sa a fost sinucidere.

Publicarea documentului de către instanță, miercuri, are loc după ce Departamentul de Justiție a anunțat că a făcut publice milioane de documente aflate în posesia sa, legate de Epstein.

Existența presupusei scrisori de adio a fost relatată pentru prima dată de The New York Times, care a dezvăluit săptămâna trecută că documentul fusese ascuns de opinia publică timp de aproape șapte ani. Publicația i-a cerut judecătorului districtual Kenneth Karas să facă publice presupusul bilet și alte documente legate de dosarul penal al colegului de celulă, iar Departamentul de Justiție nu s-a opus transparenței.

„Pare să existe un interes public puternic privind circumstanțele morții lui Epstein, așa cum sunt descrise în cererea de desecretizare. Cu toate acestea, deoarece Guvernul nu are cunoștință despre… acuratețea relatării faptice descrise în cerere, Guvernul lasă decizia la aprecierea instanței”, a scris departamentul către Karas luni, indicând că nu știe dacă presupusul bilet este autentic.

CNN a solicitat un punct de vedere din partea Departamentului de Justiție.

Biletul ar fi fost descoperit în iulie 2019 de colegul de celulă al lui Epstein, Nicholas Tartaglione, fost polițist condamnat pentru cvadruplă crimă. Acesta a declarat că l-a resuscitat pe Epstein în timpul primei tentative eșuate de sinucidere.

O sursă din cadrul forțelor de ordine și o altă sursă familiarizată cu incidentul au declarat atunci pentru CNN că Epstein a fost găsit în celula sa din închisoarea din Manhattan cu urme pe gât.

„Jeffrey Epstein a încercat să se sinucidă atunci când era în celulă cu mine. M-am trezit și l-am readus la viață prin resuscitare cardio-respiratorie. Și, ca dovadă a acestui lucru, Jeffrey Epstein a scris un bilet de adio”, i-a spus Tartaglione anul trecut influenceriței și scriitoarei Jessica Reed Kraus.

„Biletul era în cartea mea, da. Când m-am întors în celulă, am deschis cartea să citesc și era acolo. L-a scris și l-a strecurat în carte”, a adăugat el.

Tartaglione a susținut că avocații săi au apelat la experți grafologi care au autentificat scrisul, a relatat The New York Times. Publicația a inclus aceste declarații în argumentația prezentată judecătorului, la sfârșitul lunii trecute, pentru a susține că biletul ar trebui acum făcut public.

Există încă semne de întrebare legate de prima tentativă de sinucidere raportată în cazul lui Epstein. În iulie 2019, oficialii închisorii nu știau clar dacă rănile respective – care nu erau grave – fuseseră autoprovocate sau rezultatul unei agresiuni, au declarat surse pentru CNN la acel moment. Potrivit acelorași surse, Epstein le-a spus autorităților că fusese bătut și insultat, fiind numit „prădător de copii”.

La început, Epstein l-a acuzat și pe Tartaglione că ar fi încercat să îl omoare, însă ulterior și-a retras declarația. În zilele următoare, el i-a spus unui psiholog al închisorii că Tartaglione nu îl amenințase și că nu își amintea incidentul, conform unui document intitulat „Raport după supravegherea pentru risc suicidar”. Un raport referitor la incident, inclus în documentele desecretizate, arăta că Epstein a fost găsit „întins pe podea în poziție fetală, cu un laț improvizat în jurul gâtului”.

Epstein a declarat: „Nu am niciun interes să mă sinucid” pe 24 iulie, la o zi după presupusa sa tentativă de sinucidere, potrivit raportului psihologului. El a repetat acest lucru și în timpul unei noi evaluări, în ziua următoare.

„Sunt prea implicat în cazul meu ca să nu lupt, am o viață și vreau să mă întorc la ea”, i-ar fi spus psihologului, conform raportului.

Ulterior, Epstein a fost plasat sub supraveghere pentru risc suicidar în Metropolitan Correctional Center. Mai târziu, el s-a sinucis în aceeași închisoare, eveniment care a fost înconjurat de numeroase teorii ale conspirației ce pun la îndoială faptul că moartea sa ar fi fost într-adevăr o sinucidere.

Departamentul de Justiție a afirmat într-un memorandum de anul trecut că nu există dovezi că Epstein ar fi fost ucis și a publicat zece ore de imagini de pe camerele de supraveghere ale închisorii, care arată că nimeni nu a intrat în celula lui Epstein în ziua morții sale.