Cooltura. Câştigătorul premiului Goncourt din 2015, Mathias Enard, în România

18 octombrie 2019, 09:35

Mathias Enard traduce din arabă, scrie despre arta islamică, toată fascinația lui pentru Orient a topit-o în volumul care l-a făcut faimos, Busola. El povestește că scriind cartea a fost asaltat de actualitate, de oroarea războiului, de actele de terorism. În ciuda a tot, trebuie să ne reamintim că islamul nu înseamnă doar violență și că suntem toți un pic orientali, spune Enard. De aceea scrierea acestei cărți o vede ca pe un gest politic.

În carte, un muzicolog austriac sta în pat, îngrijorat pentru sănătatea lui, rememorează aventurile de universitar în Orientul Mijlociu. Iar în centrul acestor flashbackuri stă Sarah, specialista în orientalism, de care e îndrăgostit.

Busola l-a costat pe autor 5 ani de lucru. E carte plină de erudiție cu povesti și trimiteri spre punctele de întâlnire ale orientului cu Occidentul. În plan secund apar tot felul de scriitori, misionari oameni de știință, pictori.

Personajul principal al cărții e Sara o femeie misterioasă, chiar dacă n-o vedem decât prin ochii lui Franz. O femeie cultă și misterioasă.

Tot romanul se petrece într-o singură noapte de insomnie.

 

Urmărește-ne pe Google News