Ce înseamnă moartea lui Navalnîi pentru Rusia, Putin și pentru întreaga lume

Omagiu lui Navalnîi, în fața Ambasadei Rusiei (Foto: Inquam Photos / Octav Ganea​)
19 februarie 2024, 08:59 (actualizat 19 februarie 2024, 09:14)

Lui Aleksei Navalnîi nu-i plăceau tragediile. El prefera filmele de la Hollywood și fabulele în care eroii îi înving pe răufăcători și în care binele triumfă asupra răului, scrie The Economist într-un omagiu adus opozantului rus.

Avea înfățișarea și talentul pentru a fi unul dintre acești eroi, dar s-a născut în Rusia și a trăit în vremuri întunecate, petrecându-și ultimele zile într-o colonie penală din permafrostul arctic. Un fan al „Războiului Stelelor”, el și-a descris calvarul în termeni lirici. „Închisoarea [există] în mintea cuiva”, a scris el din celula sa din 2021. „Și dacă vă gândiți cu atenție, nu sunt în închisoare, ci într-o călătorie spațială… spre o lume nouă și minunată”. Această călătorie s-a încheiat pe 16 februarie.

Moartea lui Navalnîi a fost pusă de autoritățile penitenciare rusești pe seama unui cheag de sânge, deși medicul său a declarat că nu suferea de nicio afecțiune care să facă acest lucru probabil. Indiferent ce se va scrie pe certificatul său de deces, el a fost ucis de Vladimir Putin. Președintele Rusiei l-a aruncat în închisoare; în numele său, Navalnîi a fost supus unui regim de muncă forțată și de izolare. Navalnîi va fi sărbătorit ca un om de un curaj remarcabil. Viața sa va fi ținută minte pentru ceea ce spune ea despre Putin, ceea ce prevestește pentru Rusia și ceea ce cere de la lume.

Un om de o inteligență formidabilă, Navalnîi a identificat cele două fundamente pe care Putin și-a construit puterea: frica și lăcomia. În lumea lui Putin, oricine poate fi mituit sau amenințat. Navalnîi nu numai că a înțeles aceste impulsuri, dar le-a lovit în moduri devastatoare.

Putregaiul moral

El a înțeles că corupția nu era doar o afacere secundară, ci putregaiul moral din inima statului lui Putin. Cruciada sa anticorupție a format un nou gen de filme imaculat documentate și asemănătoare unor thrillere care prezentau iahturi, vile și avioane ale conducătorilor Rusiei. Aceste videoclipuri, postate pe YouTube, au culminat cu o expunere a palatului de un miliard de dolari al lui Putin de pe coasta Mării Negre, care a fost vizionat de 130 de milioane de ori. În ciuda porților de fier ale palatului, împodobite cu un vultur imperial cu două capete, Navalnîi l-a prezentat pe proprietarul acestuia nu atât ca pe un țar, cât ca pe-un mafiot de prost gust.

Navalnîi a înțeles, de asemenea, frica și cum să o învingă. Prima încercare a lui Putin de a-l ucide a fost în 2020, când a fost otrăvit cu agentul neurotoxic noviciok, plasat în lenjeria sa de corp. Printr-un noroc chior, Navalnîi a supraviețuit, și-a recăpătat puterile în Germania și, mai puțin de un an mai târziu, a zburat înapoi la Moscova pentru a-l sfida pe Putin într-o explozie de publicitate.

Mihail Hodorkovski: Scrieți numele lui Navalnîi pe buletinele de vot pe 17 martie. Nu-i mai dați legitimitate lui Putin

Fac apel la ruși să-și demonstreze rezistența scriind numele „Aleksei Navalnîi” pe buletinele de vot pe 17 martie, în semn de omagiu adus celei mai recente și mai importante victime a regimului, scrie Mihail Hodorkovski, fost deținut politic și CEO al companiei Yukos Oil, într-un editorial pentru Politico. „Iar după ce Putin ‘câștigă’ în martie, liderii vestici nu ar trebui să mai permită această obscenitate. Dacă trebuie să vorbească cu Putin, ar trebui să o facă așa cum vorbesc negociatorii de ostatici cu criminalii, dar fără să îi arate nici cea mai mică urmă de legitimitate”, a subliniat Hodorkovski în editorialul pe care îl redăm în continuare.

El s-a întors știind foarte bine că va fi probabil arestat. Pe drumul de întoarcere pentru a-l înfrunta pe maleficul conducător care încercase să-l otrăvească nu a citit Hamlet. S-a uitat la Rick și Morty, un desen animat american. Luându-l în derâdere pe Putin, l-a diminuat. „L-am jignit mortal prin faptul că am supraviețuit”, a spus el din boxa acuzaților în timpul procesului său din 2021. „El va intra în istorie ca un otrăvitor. I-am avut pe Iaroslav cel Înțelept și pe Alexandru Eliberatorul. Iar acum îl vom avea pe Vladimir Otrăvitorul de Chiloți”.

Navalnîi a fost condamnat la 19 ani de închisoare pentru acuzații de extremism. El și-a transformat sentința într-un act de sfidare veselă. De fiecare dată când apărea la audierile din instanță prin legătură video din închisoare, zâmbetul său străbătea pereții celulei sale și era transmis pe cele 11 fusuri orare din Rusia. Pe 15 februarie, în ajunul morții sale, a fost din nou la tribunal. Îmbrăcat în uniforma de închisoare gri închis, a râs în fața judecătorilor lui Putin, sugerându-le că ar trebui să îi pună niște bani în cont, deoarece nu mai avea bani. În cele din urmă, a existat o singură modalitate prin care Putin a putut să-și șteargă zâmbetul de pe față.

„Eu sunt violența”

În eseul său „Să nu trăiești din minciuni”, din 1974, Alexander Soljenițîn, romancier sovietic laureat al premiului Nobel, scria că „atunci când violența pătrunde în viața pașnică, chipul ei strălucește de încredere în sine, ca și cum ar purta un steag și ar striga: «Eu sunt violența. Fugiți, dați-vă la o parte, vă voi zdrobi»”. Navalnîi a înțeles asta, dar în loc să fugă, a rămas pe loc.

Marea sa forță a fost să înțeleagă teama lui Putin de curajul altora. Într-una dintre primele sale comunicări din închisoare, el a scris că: „Nu oamenii cinstiți sunt cei care sperie autoritățile, ci cei care nu se tem sau, mai precis, cei care se pot teme, dar își înving frica”.

De aceea, moartea sa prevestește o adâncire a represiunii în interiorul Rusiei. Asasinarea lui Navalnîi nu a fost prima și nu va fi nici ultima. Următoarele ținte ar putea fi Ilia Iașin, un politician curajos care l-a urmat pe Navalnîi în închisoare, sau Vladimir Kara-Murza, un istoric, jurnalist și politician care a fost condamnat la 25 de ani de închisoare pentru „trădare”, fiindcă s-a pronunțat împotriva războiului. Avocații și activiștii care continuă să îi apere pe acești dizidenți sunt, de asemenea, în pericol. De la revenirea lui Putin la președinție, în 2012, numărul deținuților a crescut de 15 ori. Și-n vreme ce rămășițele gulagului lui Stalin se umplu de prizonieri politici, criminali profesioniști sunt recrutați și eliberați pentru a lupta în Ucraina.

Moartea lui Navalnîi aruncă, de asemenea, o umbră asupra rușilor obișnuiți. La Moscova și în întreaga Rusie, oamenii au inundat străzile la aflarea veștii. Înainte ca poliția să înceapă să-i aresteze, au acoperit cu flori monumentele comemorative pentru victimele anterioare ale represiunii politice. Cu toate acestea, această represiune se intensifică. De la începutul războiului din Ucraina, 1.305 bărbați și femei au fost urmăriți penal pentru că au vorbit împotriva acestuia. Un val de represiune înghite, de asemenea, oameni care nu s-au implicat niciodată în politică. Președintele va trage în mulțime dacă trebuie.

Ce înseamnă moartea lui Navalnîi pentru Occident

Pentru Occident, moartea lui Navalnîi este un apel la acțiune. Putin consideră că liderii săi sunt prea slabi și prea decadenți pentru a-i rezista. Iar timp de mulți ani, politicienii și oamenii de afaceri occidentali au făcut multe pentru a dovedi că frica și lăcomia funcționează și-n Occident. Când Putin a bombardat pentru prima dată Cecenia la începutul anilor 2000, politicienii occidentali au închis ochii și au continuat să facă afaceri cu acoliții săi. Când și-a ucis adversarii la Moscova și a anexat Crimeea în 2014, aceștia i-au dat o palmă. Chiar și după ce a invadat Ucraina în 2022, au ezitat să furnizeze suficiente arme pentru ca Rusia să fie înfrântă. De fiecare dată când Occidentul făcea un pas înapoi, Putin făcea unul înainte. De fiecare dată când politicienii occidentali și-au exprimat „îngrijorarea gravă”, el a zâmbit.

Occidentul trebuie să găsească puterea și curajul de care a dat dovadă Navalnîi. Ar trebui să înțeleagă că asasinarea lui Navalnîi, numărul tot mai mare de prizonieri politici, tortura și bătăile aplicate oamenilor în întreaga Rusie, asasinarea adversarilor lui Putin în Europa și bombardarea orașelor ucrainene fac parte din același război. Fără determinare, superioritatea militară și economică a Occidentului nu va conta.

Guvernele occidentale ar trebui să înceapă prin a trata oameni precum Kara-Murza ca prizonieri ai războiului domnului Putin, care trebuie să fie schimbați cu prizonieri ruși în Occident sau prizonieri de război în Ucraina. Și nu ar trebui să-i stigmatizeze rușii obișnuiți care trăiesc sub un dictator paranoic și sub bocancul gorilelor sale sau să pună pe seama oamenilor obișnuiți sarcina de a-l răsturna pe dictator.

Cea mai bună replică adusă lui Putin este înarmarea Ucrainei. De fiecare dată când Congresul american votează împotriva ajutorului, Rusia se întărește. Liderii reuniți la Conferința de Securitate de la München, care au auzit-o pe soția lui Navalnîi, Iulia, vorbind despre dreptate pentru moartea soțului ei, trebuie să-și întărească determinarea de a duce războiul la bun sfârșit. La rândul lor, politicienii ucraineni trebuie să înțeleagă că a lua apărarea activiștilor și prizonierilor ruși este, de asemenea, o modalitate de a-și ajuta propria țară, la fel cum Navalnîi a cerut pace, reconstrucția Ucrainei și urmărirea penală a crimelor de război rusești. Eliberarea Ucrainei ar fi cel mai bun mod de a elibera și Rusia.

Curajul său, o sursă de inspirație

După ce a fost otrăvit, Navalnîi s-a întors acasă pentru că a crezut că istoria este de partea lui și că Rusia se eliberează din strânsoarea mortală a propriului său trecut imperial. „Putin este ultima coardă URSS”, a declarat el pentru The Economist cu câteva luni înainte ultimă sa călătorie fatidică. „Oamenii de la Kremlin știu că există un curent istoric care se mișcă împotriva lor”. Putin a invadat Ucraina pentru a inversa acel curent. Acum l-a ucis pe Navalnîi.

Navalnîi nu și-ar dori ca mesajul lui Putin să prevaleze. „[Dacă voi fi ucis], lucrul evident este: nu renunțați”, le-a spus cândva regizorilor americani. „Tot ce este nevoie pentru ca răul să triumfe este inacțiunea oamenilor buni. Nu este nevoie de inacțiune.”

Moartea lui Navalnîi părea iminentă de luni de zile. Și totuși, există ceva zdrobitor în legătură cu aceasta. El nu era singurul care credea că binele triumfă asupra răului și că eroii înving răufăcătorii. Curajul său a fost o sursă de inspirație. Să vezi această ordine morală atât de brutal răsturnată este un afront teribil.

Urmărește-ne pe Google News

Ultima Oră

Cele mai citite