Un spectacol regizat de Carmen Lidia Vidu, pe scena teatrului ”La MaMa” din New York. ”Migration Diary”, construit ca o confesiune

6 June 2026, 11:49

Echipa spectacolului ”Migration Diary” zboară la New York, unde vor începe ultimele pregătiri pentru premieră. Este pentru prima dată când un spectacol regizat de o româncă ajunge pe scena celebrului teatru ”La MaMa” din New York, după mai bine de 50 de ani de când un român a fost inclus în programul oficial al teatrului newyorkez. Regizoarea Carmen Lidia Vidu le aduce americanilor o radiografie documentară a migrației din România până în China.

Spectacolul Migration Diary, regizat de Carmen Lidia Vidu urmărește destinele unor femei ale căror trasee de viață au traversat spații culturale diferite. România, China, Germania, Portugalia, Singapore, Londra și Moscova – sunt puncte geografice și inimi pe harta trasată de regizioarea româncă în montarea ce aprofundează un fenomen atât de actual: migrația.

Spectacolul regizat de Carmen Lidia Vidu este inclus în stagiunea oficială a legendarului teatru La MaMa din New York, cu reprezentații la finalul lunii iunie. Totul se întâmplă la 50 de ani după premiera „Trilogiei antice” montată de un alt român, regizorul Andrei Șerban, pe scena instituției americane în 1974 și reprezintă o bornă esențială pentru cultura națională contemporană.

Carmen Lidia Vidu, regizoare: Negocierile au durat aproape un an de zile, să găsim forma. Zoom-urile au fost chiar cu Mia, directoarea La MaMa, și au apreciat foarte mult exact structura aceasta antropologică.

Cristiana Gavrilă, consultant artistic: Această serie a Jurnalelor de România, continuată apoi la Teatrul Național din București în urmă cu ceva ani cu Jurnalul Revoluției, Jurnal de România 1989, zic eu că aproape firesc se extinde și devine internațional.

Sabina Costinel, artistă multimedia: M-a găsit proiectul organic, pentru că și eu la rândul meu m-am născut în Canada, am locuit o parte din viața mea și în Polonia, și acum locuiesc și în București.

Acum, pentru echipa spectacolului ”Migration Diary” se apropie plecarea la New York, unde vor intra în repetiții din 7 iunie. Emoțiile sunt pe măsură.

Carmen Lidia Vidu, regizoare: E o transformare în doi pași. Odată, se transformă destinul celor care migrează, dar în același timp și cei care au migrat rescriu orașul. New York-ul nu mai este același odată ce el este scris tocmai de aceste migrații! La fel și România se schimbă!

Spectacolul Migration Diary regizat de Carmen Lidia Vidu este produs în colaborare cu Institutul Cultural Român din New York și beneficiază de sprijinul Centrului Comunitar Român din Chicago – ROCO. Reprezentațiile producției românești pe scena newyorkeză vor avea loc între 25 și 28 iunie.

Urmărește-ne pe Google News

Ultima Oră

Cele mai citite