Aerul e otrăvitor în Hawaii. Lava scursă din Vulcanul Kilauea înghite totul în cale
Panica s-a reinstalat în Hawaii: noi erupţii vulcanice ameninţă zonele locuite. Evacuarea oamenilor devine tot mai dificilă, pentru că lava revăsată din crater blochează acum o mulţime de drumuri.