Portret Olena Zelenska, prima doamnă a Ucrainei – Despre invazia Rusiei și rezistența ucrainenilor, dorința de victorie și povara responsabilității, într-un interviu în revista Vogue
”Când am întâlnit-o într-o după-amiază ploioasă recentă la Kiev, unde cafenelele erau aglomerate chiar și în mijlocul frecventelor sirene de raiduri aeriene, fața ei luminoasă și ochii verzi-caprui păreau să surprindă gama de emoții care străbat astăzi Ucraina: tristețe profundă, sclipuri de întuneric. umor, amintiri ale unui trecut mai sigur, mai fericit și un nucleu oțel al mândriei naționale”, scriu cei de la Vogue, în articolul ”Portrait of Bravery: Ukraine’s First Lady, Olena Zelenska” (Portret de vitejie: Prima Doamnă a Ucrainei, Olena Zelenska).
„Au fost cele mai oribile luni din viața mea și ale oricărui ucrainean”, a spus ea, vorbind limba țării sale, printr-un traducător. „Sincer, nu cred că cineva este conștient de modul în care ne-am descurcat din punct de vedere emoțional.” Ceea ce o inspiră, a sous ea pentru Vogue, sunt colegii ei ucraineni. „Așteptăm cu nerăbdare victoria. Nu avem nicio îndoială că vom învinge. Și asta ne face să mergem înainte.”
Rezistența ucraineană, prin ochii Primei Doamne
Soţia preşedintelui Volodimir Zelenski a vorbit despre rezistenţa ucraineană la invazia rusă şi despre munca şi viaţa ei în acest moment.
„După Bucha, ne-am dat seama că acesta este un război pentru a ne distruge pe toţi”, a spus ea.
Soţia preşedintelui a menţionat că fiecare cetăţean al ţării este o ţintă pentru Rusia.
A fi prima doamnă nu a fost un rol pe care Zelenska şi l-a dorit vreodată să îl joace. „Îmi place să fiu în culise – mi se potrivea”, spune ea în interviu. „Să trec în lumina reflectoarelor a fost destul de dificilă pentru mine”. Ea şi Zelenski s-au cunoscut în liceu, au început să se întâlnească la universitate şi au avut o viaţă plină în lumea divertismentului înainte ca el să câştige preşedinţia în 2019. Protectoare a vieţii lor de familie, ea nu dorise ca el să candideze. Dar, la fel ca mulţi dintre colegii ei ucraineni din acest război, Zelenska s-a ridicat la înălţime cu har şi seriozitate. „Încerc să fac tot posibilul”, a spus ea.
Prima doamnă a vorbit, de asemenea, despre munca ei de a ajuta compatrioţii din Ucraina şi din străinătate şi despre Programul Naţional de Sănătate Mintală şi Sprijin Psihosocial, care are rolul de a reface psihicul celor care au suferit din cauza acţiunilor inumane ale invadatorilor.
Familia prezidențială, separată din motive de securitate
Pentru o perioadă, Zelenska nu a fost capabilă să comunice cu soţul ei sau cu părinţii ei. Înainte de război, vorbise cu mama ei la telefon în fiecare zi. „Nici nu ştiu cum aş fi supravieţuit în aceste luni dacă am fi fost despărţiţi”, a spus ea despre copii. Preşedintele nu a putut încă să vadă copiii, din motive de securitate. „Îi este mult mai greu în acest sens. El suferă. Şi apoi şi copiii mei o fac, pentru că nu se pot vedea”, a spus ea. Ca atâtea familii ucrainene, prima familie a fost separată.
„Programul meu zilnic nu avea un moment liber în care puteam să mă retrag şi să încep să mă gândesc la lucruri rele”, a spus ea. Ea şi-a ajutat fiul cu şcoala online, ceea ce a fost o provocare pentru că nu au putut să fie online în timp real. Au jucat jocuri de societate şi au citit. Ea a recitit „1984” a lui George Orwell. „Este o coincidenţă îngrozitoare. Este o imagine a ceea ce se întâmplă în Rusia în aceste zile”.
„Pentru femei şi copii, soţia mea aici este un exemplu. Cred că ea joacă un rol foarte puternic pentru Ucraina, pentru familiile noastre şi pentru femeile noastre”, a spus Zelenski pentru Vogue.
Volodimir Zelensky și Olena Zelenska / Vogue, Facebook. foto: Annie LeibovitzÎntrebat despre calităţile ei, despre trecutul lor comun, despre ce ar trebui să ştie oamenii despre ea, Zelenski a spus: „Desigur, ea este iubirea mea. Dar ea este cea mai mare prietenă a mea”, a spus el. „Olena este într-adevăr cea mai bună prietenă a mea. Ea este şi patriotă şi iubeşte profund Ucraina. E adevarat. Şi este o mamă excelentă”.
Povara responsabilității
Întrebată dacă ceva a pregătit-o pentru război, Olena Zelenska a răspuns: „Nimic. Trăiam vieţi fericite şi nu ne-am gândit niciodată că se va întâmpla asta. Dar avem speranţă”. „Este adevărat, mă simt izolat”, a spus ea. „Nu pot vizita liber ceea ce vreau. În zilele noastre, a merge la cumpărături este un vis care nu poate fi realizat”. Dar este puternică pentru ţara ei, pentru a îndeplini toate aceste aşteptări. „Este o sarcină dificilă pentru că simţi în mod constant această povară a responsabilităţii”.
Cei de la Vogue l-au întrebat pe Volodimir Zelensky cum i-a afectat războiul propria familie. „Ca orice om obișnuit, am fost îngrijorat de ei, de siguranța lor. Nu am vrut să fie puse în pericol”, a spus el. „Nu este vorba despre romantism. Este vorba despre ororile care se întâmplau aici, la periferia Kievului și despre toate acele orori care se întâmplă acum în țara noastră, în teritoriile ocupate”, a spus el. „Dar desigur că mi-au fost dor de ei. Mi-am dorit atât de mult să-i îmbrățișez. Mi-am dorit să le pot atinge.” El este mândru de Zelenska, a spus el, pentru că a făcut față. „Ea are o personalitate puternică pentru început. Și probabil că este mai puternică decât credea că este. Și acest război – ei bine, orice război este probabil obligat să scoată la iveală calități pe care nu te-ai fi așteptat niciodată să le ai.”