Cercul apropiaţilor lui Jeffrey Epstein — consilierii, avocații și confidenții care i-au condus lumea

E-mailurile și documentele publicate de Departamentul de Justiție în ianuarie arată că Epstein a menținut legături cu diferite persoane celebre – de la Elon Musk și Bill Gates la Bill Clinton și Donald Trump. Însă cercul interior al lui Epstein – spre deosebire de cele sociale și profesionale – a fost mic și relativ anonim, în timp ce acesta i-a facilitat operațiunile zilnice, scrie CNN.

Un avocat, un contabil, un asistent, un pilot, un recrutor de modele și fosta iubită a lui Epstein au lucrat împreună în culise pentru a-i gestiona programul și întâlnirile, afacerile, proprietățile și complexurile din întreaga lume și, bineînțeles, banii.

Membrii cercului interior al lui Epstein au negat în mod constant orice faptă ilegală și spun că nu erau la curent cu traficul sexual și abuzurile lui Epstein. Mulți au păstrat tăcerea cu privire la munca lor pentru Epstein.

Însă milioanele de documente recent publicate de Departamentul de Justiție dezvăluie perspective noi asupra relațiilor lui Epstein cu cei mai apropiați confidenți ai săi și despre cum aceștia l-au ajutat să-și mențină locul în eșaloanele superioare ale societății, chiar și după ce a fost condamnat.

Unii au retras numerar pentru Epstein – adesea zeci de mii de dolari odată – au înființat companii-fantomă pentru el, au plătit taxe de școlarizare pentru tinerele pe care le prefera, au cumpărat cadouri și au făcut aranjamente de călătorie pentru oaspeții care au stat la diversele sale proprietăți. În cel puțin un caz, un membru al cercului său apropiat a instalat camere ascunse la o proprietate a lui Epstein.

Alții au programat în mod obișnuit masaje pentru Epstein, în timpul cărora acesta agresa și abuza sexual fete și femei tinere, potrivit victimelor.

Împreună, numele celor din cercul apropiat al lui Epstein apar de mii de ori în dosarele recent publicate. Deși nu au fost supuși aceluiași nivel de examinare precum cel al persoanelor mai celebre care apar în dosare, acest lucru ar putea să se schimbe. În lunile următoare, mai mulți dintre ei urmează să depună mărturie în fața Comitetului de Supraveghere al Camerei Reprezentanților.

Richard Kahn, contabilul veteran al lui Epstein, și Darren Indyke, avocatul său personal, ambii fiind co-executori testamentari ai averii lui Epstein, urmează să depună mărturie pe 11 martie și 19 martie. Lesley Groff, asistenta executivă a lui Epstein, a fost rugată de comisie să se prezinte pe 9 iunie.

O diagramă produsă de guvernul SUA a identificat câțiva membri ai cercului apropiat al lui Epstein. În cele din urmă, procurorii federali au acuzat-o doar pe una dintre ele drept complice: Ghislaine Maxwell, fosta sa iubită și complice, care execută în prezent o pedeapsă de 20 de ani pentru infracțiuni federale de trafic sexual.

Mulți din cercul apropiat al lui Epstein au lucrat îndeaproape cu el ani de zile, până când a fost arestat în iulie 2019. În schimb, unii au fost pomeniți în testamentul său în valoare de milioane de dolari – deși acești bani nu au fost încă distribuiți, deoarece testamentul nu a intrat încă în vigoare.

În calitate de co-executori testamentari ai averii lui Epstein, Kahn și Indyke au înființat un fond de compensare pentru victime, care spune că a distribuit aproximativ 125 de milioane de dolari solicitanților eligibili înainte de a se încheia în 2021.

Recent, cei doi au convenit să soluționeze un proces colectiv intentat de victimele Epstein, care susținea că cei doi au fost „facilitatori” în operațiunea de trafic sexual a lui Epstein, acuzații pe care le neagă cu vehemență. Acordul, care încă necesită aprobarea unui judecător, ar plăti până la 35 de milioane de dolari victimelor, iar Kahn și Indyke nu ar recunoaște nicio faptă greșită, potrivit avocatului lor.

Cercul apropiat al lui Epstein

Lesley Groff – asistenta executivă

Groff a început să lucreze pentru Epstein în 2001, conform unui document de salarizare din 2010, gestionându-i programul, programându-i călătoriile și întâlnirile personale și interacționând cu persoane de profil înalt ca intermediar.

Epstein a lăudat-o pe Groff ca fiind o angajată esențială. Când a rămas însărcinată în 2004, el i-a cumpărat un Mercedes-Benz E320 pentru a-i ușura naveta și a fost de acord să plătească o bonă cu normă întreagă, astfel încât ea să poată continua să lucreze pentru el, potrivit unui articol din New York Times.

„Nu există nicio șansă să o pierd pe Lesley din cauza maternității”, a declarat Epstein pentru The Times în 2005.

Mai multe victime care au vorbit cu FBI-ul l-au identificat-o, de asemenea, pe Groff ca fiind persoana pe care ar fi sunat-o prima dată pentru a-l contacta pe Epstein și a-i programa un masaj. Multe femei au spus că Epstein și-a perpetuat abuzurile sexuale în timp ce primea aceste masaje.

Într-un interviu FBI din 2019 al unei victime, care a spus că avea 14 ani când l-a întâlnit prima dată pe Epstein, l-a identificat pe Groff ca fiind persoana pe care a sunat-o pentru a programa masajele pentru ea și alte fete.

Groff „nu a discutat niciodată despre ce se întâmpla cu adevărat cu masajele, dar își amintea că LESLIE [sic] a întrebat-o: «A fost prima dată?»”, conform notei FBI despre interviu.

O notă FBI din 2021 privind un interviu al unei victime îl menționează și pe Groff. Femeia le-a spus anchetatorilor că ocazional îi cerea bani lui Groff, lucru pe care Epstein trebuia să-l aprobe, și că „îi menționa lui Groff nume de fete diferite”.

Femeia „a simțit că era destul de evident că LESLEY știa ce se întâmpla”, conform notei. De asemenea, ea a declarat pentru FBI că, atunci când avea 17 sau 18 ani, a sunat-o pe Groff să-i spună că trebuie să vorbească imediat cu Epstein, deoarece avea nevoie de 400 de dolari pentru un avort. Conform notei, femeia a spus că Groff a pus-o în legătură cu Epstein „imediat la telefon”. Epstein i-a dat femeii 1.000 de dolari într-un plic, se arată în note.

Corespondența prin e-mail din dosarele Epstein dezvăluie, de asemenea, că Epstein se baza pe Groff pentru a rezerva călătorii interne și internaționale pentru el și zeci de femei. Într-un schimb de replici cu Epstein din septembrie 2015, o femeie neidentificată i-a cerut ajutor financiar și „să mă ierte pentru greșeli”. În e-mailuri reciproce, el i-a spus să „înceapă prin a-și nota toate păcatele și apoi putem discuta”.

Femeia i-a trimis apoi un e-mail lui Epstein pentru a-l întreba dacă Groff îi poate rezerva un bilet înapoi la Roma, deoarece nu și-l permitea. Epstein i-a transmis apoi întreaga corespondență lui Groff, inclusiv mesajele în care femeia enumera „păcate”, cum ar fi mâncatul, nemulțumirea și „postarea de poze pe Instagram când mi-ai spus să nu o fac”.

Epstein i-a spus lui Groff să rezerve biletul pentru femeie.

Controversatul acord de ne-urmărire penală încheiat de Epstein cu procurorii federali din Florida în 2008 includea o clauză de neaducere a acuzațiilor împotriva „oricărui potențial complice al lui Epstein, inclusiv, dar fără a se limita la… Lesley Groff”. Celelalte nume enumerate sunt redactate.

Într-un proces intentat în 2021, care a fost ulterior retras, o presupusă victimă anonimă, „Jane Doe”, a susținut că Groff a participat la traficul de femei al lui Epstein. Atât Doe, cât și Groff au fost de acord să respingă procesul după ce Maxwell a fost găsită vinovată.

Alte două victime au intentat un proces civil împotriva lui Groff, dar litigiul a fost retras după ce au primit bani din averea lui Epstein ca parte a unui fond de compensare.

Avocații lui Groff au anunțat la sfârșitul anului 2021 că aceasta nu va fi acuzată de forțele de ordine și că „nu a fost niciodată martoră la nimic impropriu sau ilegal” și rămâne „îndurerată” pentru toate victimele.

Darren Indyke – avocatul

Indyke l-a cunoscut pentru prima dată pe Epstein când acesta s-a alăturat unei mici firme de avocatură, proaspăt absolvent de facultate, în anii 1980, potrivit CBS News. A absolvit Facultatea de Drept Cornell în 1991. Indyke a început să lucreze exclusiv pentru Epstein cu normă întreagă în 1996, conform unui document de salarizare.

Conform documentelor analizate de CNN, Indyke a funcționat ca avocat și reprezentant personal pentru Epstein și diversele sale afaceri timp de aproape 25 de ani, chiar și în timpul încarcerării lui Epstein.

Ca avocat, Indyke a fost responsabil pentru documentele legale necesare pentru înființarea a zeci de companii și proiecte pentru Epstein.

Într-un e-mail din martie 2019, Indyke i-a scris lui Epstein cu privire la documentele necesare pentru a crea o nouă companie de investiții numită „Truth Robot LLC”, iar Epstein i-a îndrumat unui asociat să „înceapă să caute investiții”.

Epstein i-a scris lui Indyke: „Nu pot să-mi pun numele” pe el.

Indyke a răspuns: „Îl voi elimina și îl voi pune pe Rich să semneze ca «Trezorier» al Southern Financial, LLC”, referindu-se la Richard Kahn, contabilul de lungă durată al lui Epstein.

Acționând ca avocat al lui Epstein, Indyke a retras, de asemenea, mii de dolari în numerar din diverse conturi în numele său, uneori fiind supus unor analize din partea băncilor.

În iulie 2016, un schimb de e-mailuri între trei angajați ai Deutsche Bank a dezvăluit îngrijorări după ce Indyke a retras 11.500 de dolari în numerar pentru Epstein pe parcursul a două zile, fără o cerere scrisă prealabilă.

„Nu a existat niciun e-mail de la client sau de la managerul de relații care să spună că ar dori 11,5 mii de dolari din cele două conturi la data respectivă în avans?”, a scris un bancher. Este posibil ca managerul de relații să se refere la managerul de relații pentru acel cont.

„Nu, domnule”, a răspuns un alt bancher. „Darren sau managerul de relații nu trimit niciodată un e-mail. Pur și simplu intră în sucursală.”

Activitatea de retragere a lui Indyke a continuat să stârnească o asemenea alarmă încât, în iulie 2017, un alt bancher a recomandat restricționarea capacității Indyke de a încasa cecuri prin intermediul Operațiunilor Casierului și ca Deutsche Bank să „ia în considerare dacă ar trebui să încheiem relația”.

Procesul civil, pe care părțile au convenit recent să îl soluționeze, susținea că Indyke l-a ajutat pe Epstein să structureze retragerile de numerar pentru a evita declanșarea suspiciunilor la bănci și că numerarul a fost folosit pentru a plăti victimele lui Epstein – o acuzație pe care Indyke a negat-o într-un document depus la instanță.

Avocatul lui Indyke, Daniel Weiner, a declarat pentru CNN că, după încarcerarea lui Epstein în 2008, Epstein „nu a avut acces uşor la carduri de credit și, în schimb, a avut nevoie de numerar pentru a plăti o gamă largă de articole”, inclusiv „întreținere, reparații și nevoi casnice zilnice” și „mese, cadouri, bacșișuri și combustibil pentru aeronava sa privată”.

Indyke a negat orice faptă ilegală și orice cunoștință despre traficul sexual al lui Epstein. Weiner a declarat pentru CNN: „Nicio femeie nu l-a acuzat vreodată pe domnul Indyke de comiterea de abuzuri sexuale sau de a fi martoră la abuzuri sexuale și nici nu a susținut vreodată că i-a raportat vreo acuzație de abuz din partea domnului Epstein”.

În calitate de avocat al lui Epstein, Indyke a fost inclusă în mii de comunicări dintre avocat și client cu Epstein, potrivit unui document numit „registru de privilegii” furnizat de moștenire. Conform descrierilor e-mailurilor făcute de moștenire, Indyke a fost implicat în consilierea lui Epstein într-o multitudine de litigii civile și cazuri penale.

În ciuda relației strânse de lucru a lui Indyke cu Epstein până la arestarea șefului său în iulie 2019, acesta nu a fost niciodată interogat de autoritățile federale de aplicare a legii cu privire la munca sa pentru Epstein în timp ce Epstein și Maxwell erau anchetați, potrivit unui raport al Wall Street Journal.

Un avocat al lui Indyke a declarat că „publicarea dosarelor Epstein confirmă, de asemenea, că Departamentul de Justiție îl cunoștea pe domnul Indyke și nu îl considera printre complicii domnului Epstein”.

Indyke era un confident atât de apropiat al lui Epstein încât, la moartea sa, o copie a testamentului lui Epstein arată că acesta plănuia să-i lase lui Indyke 50 de milioane de dolari. Aceasta este o cifră egalată doar de prietena lui Epstein, Karyna Shuliak, care urma să primească și ea 50 de milioane de dolari.

Epstein l-a numit, de asemenea, pe Indyke co-executor testamentar al averii sale, punându-l responsabil de activele lui Epstein și de accesul la potențiale probe. Indyke și Kahn au înființat un fond de restituire care a plătit aproximativ 125 de milioane de dolari victimelor, potrivit administratorului fondului.

De la moartea lui Epstein, Indyke a păstrat un profil relativ discret, deoarece victimele au intentat procese civile împotriva sa și a averii. Indyke a lucrat la Parlatore Law Group în 2025 – o firmă de avocatură condusă de un fost avocat personal al președintelui Trump – dar se pare că a părăsit firma la sfârșitul anului trecut. Acum lucrează ca agent imobiliar de lux în Florida.

Avocații lui Indyke și Kahn au declarat pentru CNN că clienții lor cooperează cu Comitetul de Supraveghere al Camerei Reprezentanților de câteva luni.

„Aceștia s-au conformat de bunăvoie acestei citații, prezentând mii de pagini de documente, fotografii și alte materiale. Domnul Indyke intenționează pe deplin să continue cooperarea cu Comitetul și așteaptă cu nerăbdare să clarifice lipsa sa de implicare în abaterile domnului Epstein”, a declarat Weiner.

Indyke urmează să depună mărturie în fața Comitetului de Supraveghere al Camerei Reprezentanților pe 19 martie, după ce a fost citat.

Richard Kahn – contabilul

Kahn a început să lucreze pentru Epstein ca și contabil intern în 2005, dar rolul său s-a extins rapid la cel de păstrător de facto al cheilor averii uriașe a lui Epstein. Kahn a coordonat transferuri bancare, a semnat cecuri, a gestionat impozite și a distribuit bani în numele lui Epstein, conform documentelor publicate de Departamentul de Justiție.

În timp ce Indyke retrăgea sume mari de bani pentru Epstein, Kahn părea să fie autorizat să ofere bani prietenilor, asociaților și cauzelor lui Epstein. Epstein îi cerea în mod regulat lui Kahn să trimită sprijin financiar și cadouri asociaților săi în numele său, inclusiv un card cadou Bloomingdale’s în valoare de 10.000 de dolari, 3.500 de dolari unei modele pentru taxele de școlarizare și sume forfetare de până la 5.000 de dolari pentru scopuri nespecificate.

„Jeffrey mi-a spus să mă organizez cu tine în privința plății pentru cursurile mele de vară”, i-a scris un model lui Kahn în 2017.

Kahn a distribuit, de asemenea, bani instituțiilor academice, inclusiv o donație de 25.000 de dolari către Stockholm School of Economics și o donație de 10.000 de dolari către Harvard Kennedy School în 2012. Iar Epstein l-a inclus pe Kahn într-un e-mail în care a spus că va dona 100.000 de dolari Universității Harvard în 2011, la care Kahn l-a întrebat dacă ar trebui să se coordoneze cu un profesor pentru „detalii specifice”.

Documentele Departamentului de Justiție arată că Kahn și Epstein comunicau frecvent despre diverse achiziții pentru un grup pe care el și Epstein îl numeau „fetele”. Nu este clar dacă „fetele” au fost întotdeauna formate din aceleași persoane și cine erau acestea.

Kahn a supravegheat achiziționarea de bilete la US Open, bilete de loterie și carduri cadou Amex, toate fiind pentru „fete”. Kahn a organizat și cheltuieli mai mici, inclusiv servicii de menaj pentru „apartamentele fetelor” și abonamentele lor la televiziune prin cablu.

Nu este clar ce a vrut Kahn să spună prin apartamentele fetelor, dar Epstein deținea apartamente la o proprietate din cartierul Upper East Side din New York. Victimele au raportat că au stat acolo. Epstein a închiriat, de asemenea, apartamente unor cunoștințe, asociați și prieteni în vizită.

Aceste relații financiare au durat mai mult de un deceniu pentru unele persoane.

Epstein i-a cerut lui Kahn să transfere 10.000 de dolari unei femei pe nume „Nadia” în 2011.

În martie 2017, Epstein i-a cerut lui Kahn să trimită încă 45.000 de dolari Nadiei pentru cheltuielile medicale acumulate. Nadia menționează în solicitarea sa prin e-mail către Epstein că a discutat aceste facturi „cu Darren”.

Într-un alt schimb de replici, Kahn a confirmat plata prin transfer de 10.000 de dolari către „fata din România”. Nu este clar cine era fata.

Un avocat al lui Kahn, Dan Ruzumna, a declarat pentru CNN într-un comunicat: „Registrele și înregistrările lui Epstein nu i-au dat domnului Kahn nicio indicație că Epstein plătea pentru sex sau că vreo femeie era abuzată sexual sau traficată.”

„Domnul Kahn nu a fost niciodată martor la niciun abuz comis de Epstein și nici vreo victimă (sau altcineva) nu i-a raportat vreodată abuzul comis de Epstein. Nicio victimă nu a făcut vreodată vreo afirmație contrară”, a adăugat el.

În 2018, când Epstein l-a întrebat despre modul în care Kahn trimitea bani pentru a plăti un Airbnb, Kahn a răspuns: „M-am înscris să trimit din contul meu PayPal, așa că numele dumneavoastră nu a fost implicat”.

Pe lângă direcționarea plăților pentru presupusele victime, Kahn a trimis cadouri de lux clienților și asociaților de profil înalt, inclusiv o geantă Hermes fostei consiliere a Casei Albe a lui Obama, Kathy Ruemmler. De asemenea, a gestionat renovările proprietăților lui Epstein și alte proiecte mari.

După moartea lui Epstein în 2019, testamentul lui Epstein arăta că plănuia să-i dea lui Kahn 25 de milioane de dolari. La fel ca Indyke, Kahn nu a fost niciodată interogat de autoritățile federale de aplicare a legii cu privire la munca sa pentru Epstein în timp ce Epstein și Maxwell erau investigați. Avocatul lui Kahn a declarat că „publicarea recentă a dosarelor Epstein confirmă că Departamentul de Justiție nu l-a considerat niciodată pe domnul Kahn drept unul dintre complicii lui Epstein”.

Kahn urmează să depună mărturie în fața Comitetului de Supraveghere a Camerei Reprezentanților pe 11 martie.

Jean Luc Brunel –recrutorul de modele

Brunel, un recrutor francez de modelling, a întâlnit-o pentru prima dată pe Ghislaine Maxwell, pe atunci iubita lui Epstein, la începutul anilor 1990, potrivit lui Maxwell. Nu este clar cum s-au cunoscut Brunel și Epstein, dar cam în această perioadă, Brunel a înființat un avanpost american al agenției de modelling, Karin Models.

În jurul anului 2005, Epstein i-a dat lui Brunel aproximativ 1 milion de dolari pentru a-și înființa propria agenție de modelling, MC2 Modeling, în Miami și pare să fi susținut financiar compania timp de ani de zile.

Interviurile cu foști angajați ai Epstein sugerează că Brunel l-a prezentat pe Epstein fetelor și a fost un canal important pentru obținerea vizelor de muncă pentru modele, care proveneau adesea din țări est-europene.

Brunel și Epstein au schimbat sute de e-mailuri, adesea schimbându-și mesaje pentru a se „suna” reciproc. Un bloc de mesaje din septembrie 2005 obținut de forțele de ordine arată că Brunel i-a lăsat un mesaj lui Epstein în care spunea că i-a găsit o profesoară de limba rusă „de 2×8 ani”, „nu blondă”.

Prin intermediul e-mailurilor, Brunel și Epstein își trimiteau reciproc fotografii cu tinere și aranjau logistica pentru ședințele foto cu modelele.

Într-un e-mail din 2010, un utilizator al e-mailului redactat a întrebat-o pe Epstein ce părere are despre mutarea ei la agenția de modele MC2. „Nu există o persoană mai bună decât Jean-Luc”, a răspuns Epstein.

În timp ce Epstein își ispășea pedeapsa cu închisoarea în 2009, i-a trimis fotografii cu fete lui Brunel. La rândul său, Brunel l-a vizitat pe Epstein în timpul șederii sale de 13 luni în închisoare de zeci de ori.

Agenția de modele era o groapă de bani; o firmă de contabilitate a estimat că agenția a pierdut 49 de milioane de dolari între 2006-2015.

Până în ianuarie 2015, relația dintre Brunel și Epstein începuse să se destrame. Virginia Roberts Giuffre, o supraviețuitoare, a susținut că Epstein a forțat-o să întrețină relații sexuale cu Brunel în documente judiciare și în mass-media, determinându-l pe Brunel să scrie că nu mai poate lucra.

Brunel l-a dat ulterior în judecată pe Epstein în 2015, în fața instanței statului Florida, susținând că acuzațiile i-au distrus agenția, dar cazul a fost clasat.

Documente publicate inițial de Wall Street Journal arată că, în 2016, Brunel negocia discret cu avocații victimelor lui Epstein pentru a depune mărturie împotriva lui. Notele unui procuror federal arată că Brunel era dispus să „coopereze” în schimbul imunității.

Dar acordul a eșuat – Brunel nu a făcut-o niciodată.

Deși Epstein plănuia inițial să-i dea lui Brunel până la 5 milioane de dolari prin testament și să ierte orice datorii, până la moartea lui Epstein, în august 2019, Brunel a fost exclus complet din trust.

Brunel s-a confruntat cu acuzații de violență sexuală încă din anii 1980. Modelul olandez Thysia Huisman l-a acuzat pe Brunel că a drogat-o și a violat-o la Paris în 1991, când avea 18 ani.

Brunel a fost arestat în decembrie 2020 pe Aeroportul Charles de Gaulle din Paris sub acuzația „de viol și agresiune sexuală, viol și agresiune sexuală asupra unei minore sub 15 ani, viol și agresiune sexuală asupra unei minore peste 15 ani, hărțuire sexuală, asociere criminală și trafic de persoane în detrimentul victimelor minore în scopul exploatării sexuale”, potrivit parchetului din Paris.

Brunel a murit în 2022 într-o închisoare din Paris în timp ce aștepta procesul pentru acuzația de viol și agresiune sexuală asupra adulților și minorilor. Un medic legist a decis că moartea sa a fost o sinucidere.

Larry Visoski – pilotul

Visoski a petrecut aproape trei decenii lucrând pentru Epstein ca pilot, înregistrând sute de zboruri care îl transportau Epstein și invitații săi, inclusiv președinți, membri ai familiei regale, miliardari și persoane identificate doar ca „Femei” în jurnalele de zbor. Multe dintre călătorii au fost între insula privată din Caraibe a lui Epstein, ferma sa din New Mexico și casa sa din New York.

Însă Visoski a jucat mai multe roluri pentru Epstein, iar cei doi par să fi format o legătură personală de-a lungul anilor.

Un memoriu FBI dintr-un interviu din 2006 cu Visoski afirma că „Pe lângă îndatoririle de zbor ale lui Visoski, acesta i-a oferit lui Epstein sfaturi despre centrele de divertisment și vehiculele de acasă. Visoski a instalat un sistem home theater în reședința lui Epstein din Palm Beach și în ferma sa din New Mexico.”

Epstein i-a ordonat, de asemenea, lui Visoski să achiziționeze camere video ascunse, aparent pentru a fi instalate în casa sa din Palm Beach, conform unui e-mail publicat recent în 2014.

„Hai să luăm trei camere video ascunse cu detecție de mișcare, care înregistrează”, i-a scris Epstein lui Visoski.

Scopul camerelor nu era clar.

„Este uimitor cât de mici sunt”, a răspuns Visoski, adăugând că pot înregistra timp de 64 de ore. „Le instalez acum în cutii Kleenex. Le voi aduce mai târziu astăzi.”

La rândul său, Epstein l-a recompensat pe Visoski cu favoruri și cadouri personale, arată documentele Departamentului de Justiție. Epstein plănuia să-i dea lui Visoski 10 milioane de dolari, conform testamentului său – aceeași sumă pe care plănuia să o lase fratelui său, Mark, și fostei sale iubite, Maxwell.

Extrasele de cont bancare recent publicate arată cecuri de la Epstein plătibile către Universitatea Syracuse între 2009 și 2012 pentru taxele de școlarizare ale fiicei lui Visoski. Într-un e-mail de la Visoski către Epstein, acesta a solicitat un „împrumut personal” de 21.000 de dolari pentru a acoperi taxele de școlarizare ale fiicei sale, adăugând că este mândru să anunțe că aceasta a fost inclusă pe lista decanului.

Fiica lui Visoski s-a căsătorit și ea la ferma lui Epstein din New Mexico, potrivit unui memoriu intern al FBI inclus în tranșa de dosare a Departamentului de Justiție.

Visoski le-a declarat anchetatorilor FBI în 2006 și din nou în mărturia sa de la procesul lui Maxwell din 2021 că „nu a văzut niciodată nicio activitate sexuală” în timpul zborurilor și că femeile nu păreau să aibă sub 20 de ani. În interviul său din 2006 cu FBI, Visoski a spus că „nu a observat niciodată vreun comportament nepotrivit sau ceva de natură sexuală din partea lui Epstein”, conform notei FBI.

„Ca o glumă, Epstein i-a cerut lui Visoski să cumpere o cutie de prezervative pentru a o pune pe scaunul lui Donald Trump după ce a aflat că prietena lui Trump era însărcinată”, se arată în nota din 2006.

David Rogers, celălalt pilot de lungă durată al lui Epstein, a declarat pentru FBI în 2020 că cineva din „cercul” lui Epstein l-a sfătuit să nu mai treacă numele pasagerilor în jurnalele de zbor după 2007, când Epstein a fost investigat pentru prima dată în Florida, conform unei note a interviului.

Unele dintre jurnalele de zbor menționează doar „femei” sau „bărbați” ca pasageri.

Visoski și un avocat al său nu au răspuns solicitărilor CNN de a comenta.

Ghislaine Maxwell – fosta iubită

Fostă femeie din înalta societate britanică și fiica magnatului editorial Robert Maxwell, Ghislaine Maxwell a început să se întâlnească cu Epstein la ceva timp după moartea tatălui ei, în noiembrie 1991. În anii 1990 și 2000 – între relațiile romantice intermitente cu Epstein – a lucrat și pentru el, administrându-i proprietățile și personalul.

Conform mărturiilor victimelor, Maxwell a jucat un rol esențial în recrutarea victimelor pentru Epstein. Maxwell a căutat potențiale victime pentru a-i oferi „masaje” lui Epstein – inclusiv Virginia Roberts Giuffre – și a încercat să se împrietenească cu victimele întrebându-le despre viața lor personală sau invitându-le la film sau la cumpărături.

De asemenea, a vorbit cu ele despre subiecte sexuale, a comentat despre corpurile lor și uneori s-a alăturat masajelor sexualizate și a participat activ la abuzul sexual asupra minorilor, conform mărturiilor victimelor.

Și a încurajat victimele să accepte asistența financiară a lui Epstein și să recruteze și alte fete în cercul lor, potrivit procurorilor.

După ce Epstein a fost condamnată pentru solicitarea de prostituție de la o minoră în 2008, Maxwell s-a distanțat public de Epstein, dar cei doi au continuat să corespondeze, conform documentelor, și au stabilit strategii privind modul de a răspunde la întrebările presei.

Maxwell a negat toate acuzațiile aduse împotriva ei în anii 2010 – și a fost chiar dată în judecată de Giuffre pentru un proces de defăimare în 2015. Au ajuns la o înțelegere extrajudiciară patru ani mai târziu.

După ce Epstein a murit în închisoare, o copie a testamentului său arată că plănuia să-i dea 10 milioane de dolari lui Maxwell.

Aproape un an după ce Epstein a fost acuzat de infracțiuni de trafic sexual în 2019, Maxwell a fost arestată în iulie 2020 ca și complice al lui Epstein, sub acuzația de ispitire și conspirație pentru a atrage minori să călătorească în vederea angajării în acte sexuale ilegale, transport și conspirație pentru transportul de minori cu intenția de a se angaja în activități sexuale criminale și două capete de acuzare de mărturie mincinoasă.

În timpul procesului lui Maxwell, una dintre victime a declarat că ea credea că Maxwell era un „psihopat”.

„Abuzul ei asupra mea și a multor altor copii și tinere este o dovadă a nesocotirii și încălcării drepturilor celorlalți”, se arată în declarația victimei.

În decembrie 2021, Maxwell a fost găsită vinovată de cinci acuzații federale – inclusiv trafic sexual de minori – și a fost ulterior condamnată la 20 de ani de închisoare federală.

În iulie 2025, Maxwell a fost intervievată într-o sesiune de prezentare cu procurorul general adjunct Todd Blanche. În timpul interviului de două zile cu Blanche, Maxwell a spus că nu a fost niciodată martoră la nimic neobișnuit în prietenia lui Donald Trump cu Epstein și nu a auzit niciodată de acuzații în care acesta ar fi acționat în mod necorespunzător.

O săptămână mai târziu, a fost transferată într-un lagăr de prizonieri federal de securitate inferioară din Texas, o mișcare neobișnuită pentru o infractoare sexuală condamnată, care a ridicat întrebări cu privire la motivul pentru care a fost mutată.

În februarie, Maxwell a depus mărturie virtuală în fața Congresului, dar și-a invocat dreptul, garantat de cel de-al Cincilea Amendament, de a nu se incrimina. Un avocat al lui Maxwell a spus că îi poate exonera pe Donald Trump și Bill Clinton de orice faptă rea legată de Epstein în schimbul clemenței din partea președintelui.