A fost odată ca niciodată … 20 martie, Ziua Mondială a Povestitului. Basmele pot transforma lumea într-un loc mai bun? Ce spun povestitorii

Ziua Mondială a Povestitului este sărbătorită în fiecare an, cu ocazia echinocţiului de primăvară, în emisfera nordică, şi cu ocazia echinocţilui de toamnă, în emisfera sudică. În această zi, cât mai mulţi oameni spun şi ascultă poveşti, îşi împărtăşesc poveştile, învaţă unii de la alţii şi creează contacte internaţionale.

Poveștile sunt cheia cunoașterii, educației și învățării. Fiecare generație își poate transmite înțelepciunea, nu printr-un manual vechi și prăfuit, ci prin povești care îi animă cu adevărat pe ascultători.

Puterea povestirii

Oricine a petrecut o după-amiază însorită pierdut într-o carte sau a refuzat să se culce până când mama nu i-a citit o poveste înțelege puterea povestirilor. Ele ne trimit pe alte tărâmuri, ne permit să ducem vieți multiple în propria imaginație, ne inspiră să fim mai buni și ne ajută să îi înțelegem pe cei din jurul nostru.

Prin povestiri putem exersa abilități precum empatia – punându-ne în locul altora, astfel încât să putem vedea lumea din perspectiva lor. De asemenea, putem învăța din încercările și necazurile personajelor, mai puțin probabil să facem noi înșine aceleași greșeli.

Poveștile ne ajută și să înțelegem lumea din jurul nostru, întrucât noi oamenii căutăm în mod natural explicații și modele. Chiar și știința poate fi considerată un fel de povestire – de la zei străvechi la spiritele rele cauzatoare de boli până la mecanicia cuantică așa cum o înțelegem fiecare. Știința folosește întotdeauna narațiunea pentru a încerca și explica universul în care trăim.

Povestirea este, de asemenea, vitală pentru identitatea culturală. Unele comunități indigene, de exemplu, sunt de acord și predă valorile culturale prin povestiri. Și, în timp ce abundența de povești ne permite să aflăm despre oameni, locuri, țări și culturi dincolo de ale noastre, universalitatea lor ajută la construirea de conexiuni și experiențe comune între noi.

În zilele noastre, povestirea este, de asemenea, cheia afacerilor, în special în marketing. Nu numai că reclamele care se învârt în jurul unei povești construiesc legături emoționale cu noi, dar ne angajează și mai mult și, prin urmare, devin memorabile.

Ce spun povestitorii?

„Poveștile ne ajută să creștem. Ele ne vindecă rănile. Basmele ne-au învățat că de-a lungul vieții putem întâlni lupi feroce. Unii lupi sunt în măsură să facă rău, dar nu în totalitate. Ne-au mai învăţat că uneori lupii pot arde în șemineu. Poveștile ne ajută să ne confruntăm cu propriile temeri. Și, mai presus de toate, poveștile rup granițele.” Beatriz Montero (Spania)

„Poveștile bune pot transforma proștii în oameni fericiți pentru o zi, poveştile slabe transformă hoţii în dictatori pentru totdeauna, poveștile profunde transformă copiii în oameni care nu uită și marile povești transformă totul și pe oricine. Poveștile inventate atenuează rănile inimii și poveștile adevărate dau sens acelorași răni. Poveștile transformă scriitorul și ascultătorul într-o poveste care, în ciuda tuturor relelor lumii, vor da valoare vieţii”. Cecilia Moreschi (Italia)

„Viaţa e grea pentru unii, altora le-a dat totul, altora doar suferință. Mulţi sunt convinși că nu pot face nimic. În loc să se plângă că viața este nedreaptă, să se ridice şi să schimbe asta. Nicio schimbare nu poate avea loc fără o luptă. Cei care au rămas în istorie, să ne amintim, și-au sacrificat viața pentru o schimbare” Hamid Barole Abdu (Eritrea)

„Dacă ființele umane sunt făcute din povești şi nu din atomi, atunci ele vor transforma lumea. Fără povești am deveni anghinare, mazăre, rândunică, calmari, roșii. Ei bine, da, ființe vii, dar mult mai plictisitoare” Enrique Páez (Spania)

 „Pentru o poveste este nevoie de cuvinte. Pentru cuvinte avem nevoie de litere. Pentru a scrie litere este nevoie de doi oameni: unul dispus să spună ceva și altul care să aibă timp să asculte. Doar două cuvinte sunt suficiente pentru două persoane, dar ca să ne asigurăm că acestea se întâlnesc și se iubesc este nevoie de o poveste pentru a-i transforma în cineva nou și diferit. Fără povești suntem ca oamenii, cuvinte și litere. Singuri” Alessandro Ghebreigziabiher (Italia)

„Transformarea face parte din viața noastră. Transformarea este parte a umanității. Transformarea este parte a comunicării. Transformarea este parte a povestitorilor. Folosirea cuvântului este un mod de a transforma. Limba ne poate împărți, dar cuvântul în sine … sentimentul și emoția … tot ceeace transmite în esența ei, este ceva ce ne unește. Vino alaturi de noi!” Sandra Burmeister G. (Chile)

„Să faci o floare dintr-o piatră, o inimă dintr-o floare, o lume cu o inimă. Asta înţeleg eu prin transformare” D.M.S. Ariyrathne (Sri Lanka)

„Povestea care a salvat un popor. Cu mult timp în urmă, poporul evreu a fost amenințat cu distrugerea totală. Norocul lor a fost rabinul Baal Shem Tov, care cunoștea tainele universului. El şi-a luat ucenicii şi au pornit către un loc secret din pădure, au aprins un foc sacru şi a spus o rugăciune magică. Atunci s-a produs un miracol şi  oamenii au fost salvați. Dar, pe măsură ce timpul a trecut, după moartea lui Baal Shem Tov, când poporul evreu a fost din nou în pericol, nimeni nu a mai ştiut rugăciunea magică sau locul secret. Ceea ce se știa era povestea. Și asta a fost suficient” Juliana Marín (Colombia)

„Povestitul este cea mai veche formă de educație. Se poate spune că este pasiunea planetei Pământ. Noi ştim totul din povești, înțelegem prin povești, scriem totul prin povești. Trecutul nostru înseamnă povestea noastră. Prezenţa noastră înseamnă povestea noastră. Viitorul nostru înseamnă povestea noastră. Povestea înseamnă lumea imaginației noilor galaxii, planetelor și stelelor. Povestitul înseamnă povestea universului, povestea unui cer deschis.  Iar povestea înseamnă să faci imposibilul posibil. Povestea este cunoaștere. Povestea este știință. Povestea este putere. Povestea este istorie. Povestea este civilizație. Povestirea este un joc, pe care îl jucăm toţi. Deci, oricine poate vorbi este un povestitor. Astăzi, povestea noastră este despre modul în care putem transforma lumea într-un loc mai bun pentru scris și povestit. Putem. Putem transforma lumea prin scrierile noastre și prin povestit. O putem face chiar mai fericită, mai confortabilă, mai puternică, mai frumoasă, mai reală.” Mahfuz Jewel (Bangladesh)

Ziua Mondială a Povestitului

“Ziua tuturor povestitorilor” („Alla berättares dag”) a fost sărbătorită pentru prima dată pe 20 martie 1991, în Suedia şi doreşte să atragă atenţia publicului asupra povestitului ca formă de artă.

În 2009, evenimentul era deja foarte răspândit în Europa, Africa, America de Nord, America de Sud şi Australia.

Astăzi, mulţi părinţi sunt îngrijoraţi că cei mici nu citesc, nu se joacă afară, ci preferă să stea în faţa computerelor sau a televizorului.

Pentru orice copil, poveştile reprezintă primii paşi spre o cultură literară, un plus de valoare şi un vocabulary mai bogat. Poveştile sunt o fereastră deschisă către principii sănătoase şi valori morale. Proiectând imaginile mentale şi emoţionale cu ajutorul cuvintelor vorbite, povestitorii devin “şoferii” care conduc “maşina” numită literatura orală.

Tot astăzi sunt sărbătorite şi Ziua Internaţională a Fericirii, Ziua Internaţională a Astrologiei şi Ziua Internaţională a Francofoniei.